联手恋人罗晋唐嫣 "情感高手"刘江不谈情

出身表演专业，却歪打正着做了导演。执导筒已15年的刘江，始终在现实题材阵营中稳扎稳打。不为人知的是，《媳妇的美好时代》、《黎明之前》等佳作频出看起来顺风顺水的他，自《咱们结婚吧》拍摄结束之后，因过度劳累致使身体和精神严重透支，甚至到了进医院的地步。他称：“那段时间几乎天天都往医院跑，救护车都叫了好几次。原来2点之前都没睡过觉，太疲惫，所以身体、心理都出现了问题。”

　　将刘江从病痛折磨中解脱出来的，正是眼下在北京卫视热播的《归去来》。重归片场，刘江才发现，只有拍戏才是治愈自己的真正良药，是能给自己带来快乐的最佳方式。 但是这一次刘江镜头里不是家和万事兴，而是“悲剧感与人性深度”，也不再只谈感情，更想谈一谈价值观。

　　《归去来》是刘江从医院回归片场之作，也是近几年少见的关于留学生的故事。然而，刘江却在采访中反复强调，留学生只是身份载体，真正展现的是“人”：“他们只是一群精彩的人，并不是因为是留学生才具有了独特性，而是反映了人的共性。”当然，受到现实诸多问题的局限，《归去来》的缺点和优点同样明显：面对记者关于剧作慢热、主角戏份少、人物理想化、台词“硬”等质疑，刘江并不回避，“这是一个有思想性的故事，节奏就不宜太快。就像你不能用《变形金刚》的节奏去要求李安的电影，一种节奏要符合一种风格的故事要求。”

　　开拍之前，高璇、任宝茹两位编剧曾数次赴美采风，采访了大量留学生。在取得第一手素材后，她们又耗费近三年时间精心打磨剧本，“杂取种种合成一个”，这才诞生了6位极富代表性的新时代青年形象。刘江直言，“这是我出道以来最沉甸甸的剧本”，也是真实的、沉甸甸的青春。但《归去来》播出至今，有网友留言称剧作中的留学生活与实际并不相符，刘江耐心回应道，“这种声音我留意到了，但我们这不是纪录片，我们的志趣不是在表现留学生的生活面貌，而是为了展现这样一群具有代表性的年轻人。”

　　剧情节奏慢？

　　有点电影化的处理

　　北青报：开局您以极大的沉着和坚持，用生活本来的样子徐徐展开剧情，让观众看到不一样的作品。这非常令人尊敬，但也引起了一些“不习惯”，例如男主和女主在第一集结尾才出现，前20集的戏份远不如女二多等等。这样的叙事方式跟平台、市场磨合一定需要很大的努力，能讲讲背后的坚持和无奈吗？

　　刘江：开篇，校园的故事可能占了40分钟，在最后一分钟唐嫣才出现。我们本来是想把第一集彻底作为一个引子，但是后来平台方确实觉得有点不能接受，认为男一必须得出现，所以我们相互做了妥协。一开始其实他们觉得连引子都不应该有，但我觉得这个是必须有的，除了我们的立意是从校园走向社会的立意，另外，那是另外一条主线的开头。这段故事不可能作为闪回来出现，所以必须要保留这个引子和段落。现在的结果其实是一个相互妥协的结果，我把引子缩了10分钟，唐嫣提前了10分钟进场，最后罗晋才出场，第一集结束。所以在唐嫣出场的时候我特意又出了一次片名，意在提醒观众正片开始了。有心的观众也能感觉到前30分钟跟后面10分钟风格是不一样的：之前是一个很主观化的世界，是独白的叙述，是比较电影化的处理；出完片名之后，就是大家看到的惯常的故事了。

　　这样一个开篇，赢得了很多影评人和观众的喜欢，但确实引发不少争议——有很多粉丝说，我们要看的女主演在哪里？赞也好骂也好，我都全盘接受。

　　角色理想化？

　　确实有点浪漫主义

　　北青报：宁鸣这个角色是否过于理想化：开头是清华毕业生的设定，却选择为了“跟踪”女主角放弃工作到美国打黑工、为了钱给富二代留学生当“枪手”……这样的生活轨迹，有多大的可信度呢？

　　刘江：我不得不承认宁鸣这个角色是有一些理想化。至于这个地方是不是符合清华学生的身份，我觉得这毕竟是创作，来源于生活但是高于生活。我和编剧有过交流：他是一个爱的天使，在缪盈的周围。在编剧的心目中，缪盈是一个很多灾多难的、很苦难的女性形象，就需要给她一个天使来平衡。他是很多优秀男孩子的品质的集中，比如说暗恋这件事情。我们在做后期过程中，有些小孩说这太像我了，包括作曲董冬冬也说宁鸣就是我，我年轻的时候就和宁鸣一样，以致他写的歌特别有感觉。宁鸣是一个理想的男孩子的品质的集合体，这一部分确实有点浪漫主义。

　　主角说英语？

　　唐嫣在美自学了几个月

　　北青报：在接受采访时，唐嫣和罗晋都提到英语台词对他们来说是最大的困难和挑战。你当时犹豫过找配音吗，最后坚持原声的考虑是什么？

　　刘江：我一开始就没有考虑找人配音。因为我知道那会非常假，音色辨识度是不可替代的，一配就会把质感给破坏掉。所以，哪怕是有些补音也得本人来配。还好，唐嫣跟罗晋自我要求特别高。尤其唐嫣为了练习英文，甚至在美国学了好几个月。她一直不让我们对外人说。她找个英文老师，学习英文好几个月，所以她的发音非常好。这是演员非常努力、非常要强的结果。当然这是我的软肋——他们说的好坏我听不太出来，但别人说他们说得非常好。